La irrupción de los uniformados en ese lugar, no obstante, se produjo en el marco de otra investigación por daños y amenazas que había sido denunciado por el ciudadano identificado como DG.
Durante el trabajo policial en esa vivienda se incautaron elementos que empezaron a ser sometidos a reconocimiento por parte de los posibles propietarios y, en las últimas horas, un reloj fue identificado por su dueño –identificado con las iniciales ACP- por lo que se informó a la justicia acerca de la novedad.
Esto marcó un nuevo agravante en la situación de los ya detenidos por la causa anterior
Así Pedro Medina, quién gozaba del beneficio del arresto domiciliario con pulsera electrónica, y Carlos Medina quedaron implicados en una investigación por robo.